|
DSCN3501.JPG
MOOSE (you better believe it)!!! As they say - look for many cars stopped and many people with cameras pointing in one direction. | ЛОСЬ!!! Как здесь говорят - где масса остановившихся машин и люди с камерами - там и лось. Так было и здесь: с десяток маши
Date: 09/19/2010
Views: 1087
|
DSCN3502.JPG
You can see it better here | Здесь ее (лосиху) видно получше
Date: 09/19/2010
Views: 595
|
DSCN3503.JPG
...and here | ...и здесь
Date: 09/19/2010
Views: 539
|
IMG_9937.JPG
The huge truck passed - and scared her so that she went into the woods. Adjust your brightness settings - maybe you'll see her (she blends in so well! I was maybe fifty feet from her - she made four or five steps and disappeared). | Проехал громадный гру
Date: 09/09/2010
Views: 616
|
|
IMG_9938.JPG
Date: 09/09/2010
Views: 557
|
IMG_9939.JPG
Date: 09/09/2010
Views: 479
|
DSCN3504.JPG
After moose watching I went back to East Inlet and fished some more. Then, on the way back, stopped by this river, the name of which I don't know, and fried and ate trout that I still had from Little Diamond Pond. | После встрачи с лосем я еще раз съездил
Date: 09/19/2010
Views: 500
|
DSCN3505.JPG
Date: 09/19/2010
Views: 475
|
|
DSCN3506.JPG
Date: 09/19/2010
Views: 476
|
DSCN3507.JPG
That spot had multiple moose tracks - shown in this picture. Also, it had some bear tracks but for some reason I didnt photographed those. | В этом месте были многочисленные следы лося - показаны на етом снимке. Там также были медвежьи следы, но я их поче
Date: 09/19/2010
Views: 513
|
DSCN3508.JPG
... and here is the scale (the knife is approx. 8 inches). This thing is huge compared to other tracks I ever saw. | ...нож для сравнения (он примерно 20 см). По ощущениям - следы просто огромные! намного больше чем какие другие, что мне когда-либо встреч
Date: 09/19/2010
Views: 547
|
DSCN3509.JPG
Moose's step: one hove near the knife and the other - in top right corner. 4-5 feet easily. | Лосиный шаг: одно копыто возле ножа, второе - в правом верхнем углу. Метр - метр-двадцать свободно.
Date: 09/19/2010
Views: 512
|
|
IMG_9942.JPG
Beaver Brook Falls - on the way back to the main land (Errol) | Beaver Brook водопад - на обратном пути "на материк" (Эррол)
Date: 09/09/2010
Views: 702
|
IMG_9943.JPG
Date: 09/09/2010
Views: 480
|
IMG_9944.JPG
Date: 09/09/2010
Views: 405
|
IMG_9946.JPG
Date: 09/09/2010
Views: 463
|
|
DSCN3512.JPG
Still on the way to Errol | Все еще на пути в Эррол
Date: 09/19/2010
Views: 613
|
DSCN3510.JPG
Date: 09/19/2010
Views: 490
|
IMG_9950.JPG
I couldnt take a picture of the hotel itself - but it looks like a candy :-) Reminds me Las Vegas hotels | Я не смог заснять сам отель - а выглядит он как конфетка или разукрашенный тортик :-) Напоминает красочные отели Лас-Вегаса.
Date: 09/09/2010
Views: 558
|
DSCN3519.JPG
This is where I stayed overnight. (this was fourth and the last night sleepover) | Здесь я заночевал в четвертый (и последний) раз за время этого путешествия
Date: 09/19/2010
Views: 576
|
